1 00:00:07,040 --> 00:00:08,870 Ağırlamak isteriz... 2 00:00:08,900 --> 00:00:11,120 yeni transferlerimiz... 3 00:00:11,150 --> 00:00:12,110 Hey! 4 00:00:12,130 --> 00:00:13,710 Hey! 5 00:00:17,730 --> 00:00:20,680 Şu kız Issa sürtük. 6 00:00:20,960 --> 00:00:25,250 Hangi dedikoduyu alırsan al, veya topladığınız sahte haberler, 7 00:00:25,270 --> 00:00:26,730 hepsi bu. Sahte. 8 00:00:26,730 --> 00:00:28,270 Herkes liseye geçerken, 9 00:00:28,270 --> 00:00:29,560 siz ikiniz ayrılıyorsunuz. 10 00:00:29,590 --> 00:00:30,380 Evet. 11 00:00:30,560 --> 00:00:31,560 Mavic. 12 00:00:32,040 --> 00:00:33,460 Maks. Maximus Lopez. 13 00:00:33,480 --> 00:00:35,060 Kıçını dövmeyi mi düşünüyorsun? 14 00:00:35,090 --> 00:00:36,090 Tamam aşkım. 15 00:00:37,930 --> 00:00:38,640 Orada! 16 00:00:38,660 --> 00:00:39,870 Bizi alt edebileceğini mi sanıyorsun? 17 00:00:39,900 --> 00:00:41,290 Issa, sen kütüphaneye atandın. 18 00:00:41,310 --> 00:00:43,310 Hunter, spor pistindesin. 19 00:00:43,340 --> 00:00:45,710 Ve Gibo, sen de Bayan Salva'ya yardım edeceksin. 20 00:00:45,730 --> 00:00:48,040 ders dışı etkinliklerle. 21 00:00:48,930 --> 00:00:50,410 Mükemmel. 22 00:00:50,440 --> 00:00:54,880 Sen bana öğret. 23 00:00:56,950 --> 00:00:58,510 Aman Tanrım. 24 00:00:59,560 --> 00:01:01,560 Bir şeyler mi görüyorum? 25 00:01:01,730 --> 00:01:03,120 Ha? 26 00:01:03,150 --> 00:01:04,150 Karla mı? 27 00:01:07,520 --> 00:01:08,520 Evet… 28 00:01:09,560 --> 00:01:10,560 Ah bebeğim. 29 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 Evet. 30 00:01:12,750 --> 00:01:15,910 Daha fazlasını istiyorsun, öyle mi? Daha fazlasını ister misin? 31 00:01:15,940 --> 00:01:16,940 Evet. 32 00:01:17,080 --> 00:01:20,030 Evet bebek. 33 00:01:20,050 --> 00:01:21,390 Söyle bebeğim! Söyle! 34 00:01:22,850 --> 00:01:24,360 Hangisi? 35 00:01:25,020 --> 00:01:26,460 Hepsi! 36 00:01:26,480 --> 00:01:29,080 Hepsi! Sadece söyle. İnlemeni duymak istiyorum! 37 00:01:29,110 --> 00:01:30,540 Söyle! 38 00:01:31,730 --> 00:01:33,580 Evet! Daha fazlasını istiyorum! 39 00:01:33,610 --> 00:01:34,730 Onu bana ver! 40 00:01:35,060 --> 00:01:37,230 Lütfen! Hepsini bana ver! 41 00:01:38,730 --> 00:01:39,830 Evet bebek! 42 00:01:42,310 --> 00:01:46,700 ♪ Gözlerimin içine bak ♪ 43 00:01:48,150 --> 00:01:51,600 ♪ Diğer her şeyi unut ♪ 44 00:01:52,230 --> 00:01:57,370 ♪ Hayatında. ♪ 45 00:01:58,150 --> 00:02:02,110 ♪ Dünyayı unut ♪ 46 00:02:03,400 --> 00:02:07,900 ♪ Sesimi dinle ♪ 47 00:02:08,690 --> 00:02:13,650 ♪ Kalbine serenat yapıyorum ♪ 48 00:02:14,900 --> 00:02:20,160 ♪ Hadi bu anı en iyi şekilde değerlendirelim ♪ 49 00:02:20,190 --> 00:02:25,120 ♪ Veya yanımızdan geçip gidebilir ♪ 50 00:02:25,150 --> 00:02:28,390 ♪ Benimle kal ♪ 51 00:02:29,270 --> 00:02:35,540 ♪ Geceyi boyayalım ♪ 52 00:02:35,560 --> 00:02:38,380 - Ah, evet! - Evet! Siktir et beni, Wes! 53 00:02:38,410 --> 00:02:39,750 Evet! 54 00:02:39,770 --> 00:02:41,070 Evet! 55 00:02:46,730 --> 00:02:48,110 Wes mi? 56 00:02:52,580 --> 00:02:54,960 Transfer edilen kişi mi? Ne oluyor? 57 00:02:54,980 --> 00:02:58,270 HAYIR! Evet dedim bebeğim! 58 00:02:58,940 --> 00:03:02,160 Adını duydum. Bundan eminim. 59 00:03:02,190 --> 00:03:03,190 duydum... 60 00:03:03,760 --> 00:03:05,080 Bir dakika bekle. 61 00:03:05,110 --> 00:03:06,900 Hayır, bekle bebeğim! 62 00:03:10,610 --> 00:03:12,050 Kahretsin. 63 00:03:14,270 --> 00:03:15,900 Ne oluyor Ashley? 64 00:03:17,150 --> 00:03:19,820 beni aldatıyorsun tam ortasında... 65 00:03:22,360 --> 00:03:24,150 Lanet olsun. Hatta gönderiyi beğendin. 66 00:03:24,210 --> 00:03:25,460 Siz de yorum bırakmak ister misiniz? 67 00:03:26,480 --> 00:03:28,180 Benimle oyun oynama. 68 00:03:29,020 --> 00:03:32,250 İçimdeki senin sikinse aldatma mı olur? 69 00:03:32,270 --> 00:03:35,710 Peki o o kafanın içinde! 70 00:03:35,730 --> 00:03:36,730 Ne olmuş? 71 00:03:36,760 --> 00:03:38,510 Ondan tahrik oldun mu? 72 00:03:39,730 --> 00:03:42,150 İğrençsin! Sizi domuzlar! 73 00:03:42,720 --> 00:03:44,140 Biliyor musun... 74 00:03:44,310 --> 00:03:45,690 istediğini yap. 75 00:03:46,910 --> 00:03:48,000 Hayır, Kendrick! 76 00:03:48,020 --> 00:03:48,860 Bittik. İşimiz bitti. 77 00:03:48,880 --> 00:03:51,860 Bekle, Kendrick! sen misin hala beni okula arabayla mı götürüyorsun? 78 00:04:37,480 --> 00:04:39,080 Günaydın oğlum! 79 00:04:39,140 --> 00:04:40,980 - Oğlum, günaydın. - Anne. Baba. 80 00:04:41,770 --> 00:04:42,770 Sabah. 81 00:04:43,190 --> 00:04:44,350 Günaydın Wes. 82 00:04:49,160 --> 00:04:50,550 Yani… 83 00:04:51,840 --> 00:04:53,010 Neler oluyor? 84 00:04:57,510 --> 00:04:59,050 Hızlandık oğlum. 85 00:04:59,070 --> 00:05:00,290 Sorun değil. 86 00:05:00,310 --> 00:05:03,130 Ekran görüntülerini gördük grup sohbetinde. 87 00:05:04,560 --> 00:05:05,690 Grup sohbetiniz mi var? 88 00:05:08,940 --> 00:05:09,980 Evet. 89 00:05:10,230 --> 00:05:13,540 Sana ne söylediysem, öyle görünüyorsun Bütün köye anlattım 90 00:05:13,560 --> 00:05:14,520 hepsi bu kadar. 91 00:05:14,550 --> 00:05:16,800 Okuldan çıkarken onu gördüm. 92 00:05:17,650 --> 00:05:19,360 Yani yalan mı söyledi? 93 00:05:19,750 --> 00:05:21,250 O kısım... Mm, hayır. 94 00:05:21,270 --> 00:05:23,660 - Teyze, amca, özür dilerim. - Sorun değil, sorun değil. 95 00:05:24,520 --> 00:05:25,610 O kaltak! 96 00:05:25,980 --> 00:05:27,270 Sonra ne olacak? Ne oldu? 97 00:05:28,020 --> 00:05:30,310 Karla, New York'a ne dersin? 98 00:05:30,480 --> 00:05:31,900 Peki bursun ne olacak? 99 00:05:32,230 --> 00:05:35,660 Boş ver! işe yaramadı bu yüzden buradayım. 100 00:05:35,690 --> 00:05:37,110 Neden burada, Harmon'da? 101 00:05:37,210 --> 00:05:39,160 Babam burada yönetim kurulu üyesi, unuttun mu? 102 00:05:39,190 --> 00:05:40,730 Başka bir nedeni yok, Gibo. 103 00:05:40,760 --> 00:05:41,760 Anlıyorum. 104 00:05:41,980 --> 00:05:44,940 Sen olmadığın için ayrıldık uzun mesafeli ilişkilere, değil mi? 105 00:05:45,040 --> 00:05:46,810 Ve istediğini söyledin derslerine odaklanmak için mi? 106 00:05:47,750 --> 00:05:49,620 Eğer şimdi buradaysan, o zaman... 107 00:05:49,650 --> 00:05:51,000 Bu şu anlama mı geliyor? 108 00:05:51,890 --> 00:05:54,120 Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum Gibo. 109 00:05:54,150 --> 00:05:56,980 Üzgünüm ama öyle bir şey var ki şu anda birçok şey oluyor. 110 00:05:57,010 --> 00:05:58,920 Düşünmem gerekiyor. 111 00:06:09,610 --> 00:06:11,080 Haklısın, işler karıştı! 112 00:06:11,550 --> 00:06:16,150 Başımı ağrıtıyorsun burada ve aşağıda. 113 00:06:17,280 --> 00:06:19,320 Peki ya bu kaderse? 114 00:06:20,110 --> 00:06:22,770 Bir zamanlar bilge bir kişi şöyle demişti: O kaltak. 115 00:06:22,810 --> 00:06:24,640 Bu benim ve tekrar söyleyeceğim. 116 00:06:24,770 --> 00:06:26,890 Seni oyalıyor. 117 00:06:27,000 --> 00:06:30,620 Ve neden devam ediyorsun planlarıyla birlikte mi? 118 00:06:30,650 --> 00:06:32,440 Her ikisi de olamaz mı? 119 00:06:32,870 --> 00:06:36,710 Kardeşim, eğer en ufak bir şans bile varsa tekrar bir araya geleceğinizi, 120 00:06:36,730 --> 00:06:38,540 bunu tartışmalısın yoksa... 121 00:06:38,940 --> 00:06:40,110 bu bir geri tepme. 122 00:06:40,480 --> 00:06:41,520 Geri tepme mi? 123 00:06:41,910 --> 00:06:44,460 Nasıl ikisi de olabilirim eski sevgili ve toparlanma? 124 00:06:44,480 --> 00:06:47,350 Sen bir toparlanmasın çünkü sürünerek ona geri dönecek kadar aptalsın 125 00:06:47,370 --> 00:06:49,060 seni asılı bıraktıktan sonra. 126 00:06:49,550 --> 00:06:52,520 Kur yapma aşamasına geri döndük mü? Bilmiyorum dostum. 127 00:06:53,080 --> 00:06:54,460 Durumumuz konusunda net değilim. 128 00:06:54,480 --> 00:06:56,600 Durum şu ki, kaybedilen tek kişi sensin. 129 00:06:56,620 --> 00:07:00,370 Karla'ya gelince, Siz ikiniz ayrıldınız. 130 00:07:00,400 --> 00:07:01,730 Dönem. 131 00:07:02,310 --> 00:07:04,790 Bir ısırık almama izin verir misin? 132 00:07:07,610 --> 00:07:08,980 Daha fazlası da var. Ye. 133 00:07:11,480 --> 00:07:12,480 Sayın. 134 00:07:25,870 --> 00:07:26,870 Sayın. 135 00:07:28,660 --> 00:07:29,660 Rahat. 136 00:07:32,060 --> 00:07:33,190 Rahat! 137 00:07:36,190 --> 00:07:37,280 Ne? 138 00:07:44,860 --> 00:07:46,060 Sağır mısın yoksa... 139 00:07:46,980 --> 00:07:48,610 Sen bir salak mısın? 140 00:07:56,020 --> 00:07:57,060 Ne? 141 00:07:58,860 --> 00:07:59,690 Hayır efendim. 142 00:07:59,710 --> 00:08:01,070 Ah, Tanrım. 143 00:08:12,480 --> 00:08:14,650 Baba... yani efendim... 144 00:08:16,270 --> 00:08:17,480 Bu nedir? 145 00:08:21,650 --> 00:08:23,480 Neden bu kadar kötüsün? 146 00:08:27,360 --> 00:08:29,060 Kendinizi toplayın! 147 00:08:30,760 --> 00:08:31,850 Tanrım! 148 00:08:33,060 --> 00:08:34,480 Çok erken! 149 00:08:52,730 --> 00:08:53,830 Günaydın baba. 150 00:08:56,810 --> 00:08:57,810 Günaydın oğlum. 151 00:09:02,360 --> 00:09:03,480 Sadece bir 'iyi' şey. 152 00:09:09,520 --> 00:09:11,610 Dün gece birinin geç saatlere kadar dışarıda kaldığını duydum. 153 00:09:12,300 --> 00:09:13,300 Evet. 154 00:09:13,690 --> 00:09:18,400 ikisini de duydum dün gece geç saatlere kadar kaldık. 155 00:09:18,420 --> 00:09:20,380 Ha. İkinci tur mu? 156 00:09:21,400 --> 00:09:25,310 Sürtüklerin enerjisi asla tükenmiyor gibi görünüyor. 157 00:09:25,340 --> 00:09:27,710 Merhaba Issa. Daha sonra meşgul müsün? 158 00:09:27,730 --> 00:09:29,730 Spor salonuna gitmek ister misin? 159 00:09:29,760 --> 00:09:31,130 Hadi biraz ter dökelim. 160 00:09:32,360 --> 00:09:35,710 Meşgul olup olmadığımı sormak ister misin? 161 00:09:35,730 --> 00:09:37,710 Biz sadece dalga geçiyorduk. 162 00:09:37,730 --> 00:09:39,690 Vazgeçin çocuklar. 163 00:09:39,930 --> 00:09:41,290 Issa, buraya otur. 164 00:09:41,370 --> 00:09:42,370 Teşekkür ederim. 165 00:09:50,600 --> 00:09:51,870 Günaydın sınıf. 166 00:09:51,900 --> 00:09:55,900 Sınıf, lütfen yeni sınıf arkadaşınıza hoş geldiniz, Karina Angela Sanchez. 167 00:09:56,170 --> 00:09:57,460 O kim? 168 00:09:58,150 --> 00:10:00,410 Bu Karla. 169 00:10:00,440 --> 00:10:02,830 Eski okulunda bir 'it kızı'. 170 00:10:02,860 --> 00:10:06,250 Babası bir yargıç. annesi bir mirasçı. 171 00:10:06,270 --> 00:10:09,160 Fashionista, bazı dergilerde yer aldı. 172 00:10:09,190 --> 00:10:11,580 Bütün oğlanlar onunla ilgileniyor. 173 00:10:11,610 --> 00:10:18,020 Ama o birini seçmedi durumu çok iyi ama aşağıda da iyi. 174 00:10:18,050 --> 00:10:20,550 Bay Giborat'ın kendisi. 175 00:10:21,610 --> 00:10:23,470 Son dedikodu, ayrıldıklarını söylüyor. 176 00:10:24,710 --> 00:10:26,580 Birisi ona yer verebilir mi? 177 00:10:27,060 --> 00:10:29,360 Sorun değil, hanımefendi. Kendim halledebilirim. 178 00:10:29,380 --> 00:10:30,380 Tamam aşkım. 179 00:10:32,900 --> 00:10:36,230 Kanıt? IG'de takip edilmedi, gerçek hayatta takip edilmeyenler mi var? 180 00:10:42,000 --> 00:10:47,030 Seni takip etmeyi bıraktım ama hâlâ sana deli oluyorum Karla. 181 00:10:53,470 --> 00:10:54,930 Anahtar nerede, Wes? 182 00:10:54,950 --> 00:10:56,790 Beklemek. Burada. 183 00:10:56,810 --> 00:10:58,270 - Mükemmel. - Ne istiyorsun? 184 00:10:58,370 --> 00:11:00,290 Kendimi kontrol etmem gerekiyor. 185 00:11:00,310 --> 00:11:02,390 Sen zaten muhteşemsin. 186 00:11:02,410 --> 00:11:03,830 Ve zengin. Merak etme. 187 00:11:04,790 --> 00:11:06,110 Ama yine de… 188 00:11:07,650 --> 00:11:09,030 Bekle, buraya eğ. 189 00:11:11,140 --> 00:11:12,560 Ben de kendimi görmek istiyorum. 190 00:11:14,160 --> 00:11:15,160 Orada. 191 00:11:16,160 --> 00:11:20,390 O kadar açık sözlü ki, tepesine kadar. 192 00:11:20,690 --> 00:11:21,690 Çok güzel. 193 00:11:22,020 --> 00:11:23,620 Tırnaklarını kim kesti? 194 00:11:25,110 --> 00:11:26,580 Gizli. 195 00:11:29,000 --> 00:11:30,580 Tanrım... 196 00:11:30,610 --> 00:11:31,480 Ne? 197 00:11:31,510 --> 00:11:33,460 O muhteşem. 198 00:11:33,480 --> 00:11:35,620 - DSÖ? - Çok tatlı! 199 00:11:35,650 --> 00:11:37,060 Kim o? 200 00:11:37,870 --> 00:11:40,750 O. Bir. 201 00:11:41,110 --> 00:11:44,360 Yemin ederim eğer tekrar aşık olursan, ağlayarak gelme bana... 202 00:11:46,700 --> 00:11:48,200 Fena değil. 203 00:11:49,680 --> 00:11:51,650 - Bu o mu? - Lanet olsun dostum. 204 00:11:52,690 --> 00:11:55,000 Az önce hayal edin Yükünü uçurursun, 205 00:11:56,600 --> 00:11:59,050 Wes adını duyuyorsunuz. 206 00:11:59,300 --> 00:12:00,300 Kahretsin. 207 00:12:01,270 --> 00:12:03,500 Lanet olsun dostum. 208 00:12:04,580 --> 00:12:06,870 Sikinin gevşemediğine şaşırdım. 209 00:12:06,900 --> 00:12:08,360 Ben ciddiyim dostum. 210 00:12:08,870 --> 00:12:09,750 Ben de öyle. 211 00:12:09,770 --> 00:12:10,860 Gerçekten acı verici. 212 00:12:10,880 --> 00:12:12,800 Canımı acıttı. Hayal edin bunun üzerinden geçmek zorundaydın. 213 00:12:14,360 --> 00:12:15,650 Her şey berbat. 214 00:12:15,690 --> 00:12:18,940 Bir şekilde bunun yüzünden kendimi iğdiş edilmiş hissediyorum. 215 00:12:21,740 --> 00:12:24,050 Kendrick, öğretmek istiyorum Bu bir ders mi? 216 00:12:24,900 --> 00:12:26,110 Kardeşim, unut gitsin. 217 00:12:27,240 --> 00:12:28,650 O zaman herkes bilecek. 218 00:12:29,570 --> 00:12:32,690 Ne zaman olduğunu bilmiyor kız arkadaşım bunu düşünüyor 219 00:12:34,230 --> 00:12:35,540 bu onun istemesini sağlıyor... 220 00:12:40,060 --> 00:12:41,110 Orospu çocuğu! 221 00:12:42,020 --> 00:12:43,020 Kardeş! 222 00:12:43,650 --> 00:12:46,570 O piliçle sevişiyorum beş kahrolası dakika boyunca. 223 00:12:47,260 --> 00:12:50,470 Bu grupta siktir, bunu yapmak zorunda değiliz. 224 00:12:50,810 --> 00:12:53,520 Ama ben tamamen performansla ilgiliyim. Her zaman yüzde 100 oyunum. 225 00:12:54,370 --> 00:12:57,280 Ve her zaman demek istiyorum, sınır yok. 226 00:12:59,020 --> 00:13:01,440 Ama bu asla yeterli değil kardeşim. Asla yeterli değil. 227 00:13:03,860 --> 00:13:05,270 Başka ne yapacağımı bilmiyorum. 228 00:13:09,810 --> 00:13:11,190 Sorun şu ki kardeşim. 229 00:13:12,080 --> 00:13:15,790 Loop ve benim böyle bir sorunumuz yok. 230 00:13:15,810 --> 00:13:18,100 Çünkü hiçbir zaman hiçbir şey aranızda olur dostum. 231 00:13:19,480 --> 00:13:22,230 Kesinlikle. Ama bu da acı veriyor. 232 00:13:22,770 --> 00:13:23,900 Merhaba Mavic. 233 00:13:25,060 --> 00:13:26,650 Senden bir iyilik isteyecektim. 234 00:13:26,960 --> 00:13:27,960 Elbette. 235 00:13:27,980 --> 00:13:29,520 Ne tür bir iyilik? 236 00:13:30,060 --> 00:13:31,520 Benim olabilir misin... 237 00:13:31,550 --> 00:13:33,750 Bu çok hızlıydı. 238 00:13:33,770 --> 00:13:36,540 Üzgünüm, hayır. Burada değilim. 239 00:13:37,110 --> 00:13:38,360 Hayır. 240 00:13:38,650 --> 00:13:40,480 Soracağım şey bu değildi. 241 00:13:40,520 --> 00:13:40,980 Anlıyorum. 242 00:13:41,010 --> 00:13:42,410 Benim olabilir misin... 243 00:13:42,440 --> 00:13:43,980 …bir proje için test konusu mu? 244 00:13:43,980 --> 00:13:45,770 Pazarlama sunumum için. 245 00:13:45,770 --> 00:13:47,270 - Görmek? - Anladım. 246 00:13:49,610 --> 00:13:50,870 Bok. 247 00:13:50,900 --> 00:13:52,020 Kahretsin, kahretsin. 248 00:13:52,470 --> 00:13:53,940 Ne yaptım? 249 00:13:55,520 --> 00:13:56,730 Çok tuhaf. 250 00:13:58,010 --> 00:13:59,010 Peki... 251 00:14:00,310 --> 00:14:01,570 Max mi? 252 00:14:01,590 --> 00:14:03,540 Geri sarabilir miyiz? 253 00:14:04,230 --> 00:14:06,360 Söylediklerimi geri alabilir miyim? 254 00:14:06,820 --> 00:14:08,770 Eğer sürüklenmemi yakalarsan siparişi iptal et. 255 00:14:09,440 --> 00:14:11,270 Beni iptal etmenden endişeleniyorum. 256 00:14:11,940 --> 00:14:13,770 sadece heyecanlandım 257 00:14:13,960 --> 00:14:17,450 çünkü neredeyse mükemmelsin. 258 00:14:18,110 --> 00:14:20,730 Rabbim seni erkenden geri bile alabilir. 259 00:14:21,620 --> 00:14:24,790 Ama lütfen Tanrım, umarım öyle olmaz. 260 00:14:26,110 --> 00:14:27,480 Önce bir tadına bakayım ve... 261 00:14:27,770 --> 00:14:29,190 Seni hâlâ sevmeliyim. 262 00:14:29,480 --> 00:14:31,770 Vay. Yavaşla. 263 00:14:32,190 --> 00:14:33,190 Yavaşla. 264 00:14:33,440 --> 00:14:35,510 Hey! O benim. 265 00:14:36,020 --> 00:14:37,810 Yavaş… 266 00:14:46,060 --> 00:14:47,310 Peki ya sen, Hunter? 267 00:14:49,020 --> 00:14:50,020 Gia'yla birlikte... 268 00:14:53,270 --> 00:14:54,610 Onu nasıl tatmin edersin? 269 00:14:59,730 --> 00:15:01,250 Merhaba yakışıklı. 270 00:15:01,270 --> 00:15:02,910 Ne arıyorsunuz? 271 00:15:02,940 --> 00:15:04,860 Hey, neden Sheila'nın yanında takılıyorsun? 272 00:15:04,880 --> 00:15:06,090 Onun benim olduğunu bilmiyor musun? 273 00:15:06,110 --> 00:15:07,760 Yoksa kavga mı arıyorsunuz? 274 00:15:07,780 --> 00:15:09,030 -Ry. - Ne? 275 00:15:09,060 --> 00:15:11,720 Durmak. Bunu yapma... hey. 276 00:15:12,790 --> 00:15:14,000 Ne dediğimi duydun mu? 277 00:15:14,020 --> 00:15:15,150 Burada olay çıkarmayın. 278 00:15:15,170 --> 00:15:17,160 Hadi. Durmak. 279 00:15:17,190 --> 00:15:18,850 Seni duyabiliyorum. Ne olmuş? 280 00:15:19,310 --> 00:15:20,560 Kendini havalı biri mi sanıyorsun? 281 00:15:20,860 --> 00:15:22,360 Benden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? 282 00:15:23,210 --> 00:15:24,750 Ry! Ry! 283 00:15:24,770 --> 00:15:26,350 Senin derdin ne? 284 00:15:27,710 --> 00:15:29,080 Beklemek! 285 00:15:29,110 --> 00:15:30,250 Ry! 286 00:15:30,650 --> 00:15:31,820 Ry! 287 00:15:31,840 --> 00:15:35,480 Nerede bu salak? Onu öldüreceğim! 288 00:15:35,810 --> 00:15:36,810 Kahretsin! 289 00:15:42,000 --> 00:15:43,350 Bu yakındı. 290 00:15:43,730 --> 00:15:44,730 Evet. 291 00:15:46,480 --> 00:15:47,710 Geri gelebilir. 292 00:15:47,730 --> 00:15:48,730 Hadi. 293 00:15:52,310 --> 00:15:53,310 Çok eğlenceliydi. 294 00:15:55,220 --> 00:15:56,650 Senin derdin ne? 295 00:15:56,980 --> 00:15:59,800 buraya yeni mi geldin bela mı arıyorsun? 296 00:16:00,480 --> 00:16:01,480 Hayır. 297 00:16:02,060 --> 00:16:04,150 Sadece güzel hissettiriyor bazen özgür olmak. 298 00:16:04,980 --> 00:16:05,980 Ama durun... 299 00:16:07,470 --> 00:16:09,180 Beni oradan çıkaracağını nereden biliyordun? 300 00:16:09,200 --> 00:16:11,360 Yardıma ihtiyacın varmış gibi görünüyordun. 301 00:16:12,020 --> 00:16:13,300 Kolay bir hedef gibi mi göründüm? 302 00:16:13,560 --> 00:16:15,040 Sheila için mi? Elbette. 303 00:16:15,610 --> 00:16:17,190 Ama belki de çünkü... 304 00:16:17,770 --> 00:16:20,560 Kapana kısılmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum. 305 00:16:21,390 --> 00:16:23,140 Ve o zamanlarda, 306 00:16:23,610 --> 00:16:26,080 eğer biri elimi tutsaydı 307 00:16:26,520 --> 00:16:29,220 herkes memnun olurdu kurtarılacak, değil mi? 308 00:16:36,780 --> 00:16:38,130 Bu sadece seks değil. 309 00:16:39,190 --> 00:16:43,620 Yetiştirmelisin birbirleriyle bir bağlantı. 310 00:16:44,110 --> 00:16:45,440 Avcı, ne oluyor? 311 00:16:45,940 --> 00:16:47,690 Beni bekletiyorsun. 312 00:16:50,980 --> 00:16:54,310 Onun arasında bir bağlantı çantanı ve kolunu mu kastediyorsun? 313 00:16:55,190 --> 00:16:56,190 Hadi gidelim. 314 00:16:56,610 --> 00:16:57,830 Gerizekalı. 315 00:16:58,520 --> 00:17:00,190 Tavsiyen için teşekkürler kardeşim. 316 00:17:00,760 --> 00:17:01,940 Bu mu? 317 00:17:05,360 --> 00:17:06,880 Ah, Besh. 318 00:17:08,110 --> 00:17:09,960 Kim susadı? 319 00:17:09,980 --> 00:17:10,980 O mu? 320 00:17:11,190 --> 00:17:12,490 Yoksa ben mi? 321 00:17:13,270 --> 00:17:14,870 Ya... 322 00:17:14,900 --> 00:17:16,420 o ben miydim? 323 00:17:16,450 --> 00:17:18,990 Keşke o şişe ben olsaydım. 324 00:17:22,370 --> 00:17:23,330 Ashley. 325 00:17:23,360 --> 00:17:24,360 Sağ? 326 00:17:24,560 --> 00:17:25,720 Evet? 327 00:17:26,690 --> 00:17:28,000 Gördüğünüz gibi mi? 328 00:17:29,940 --> 00:17:32,120 Kusura bakmayın. 329 00:17:32,150 --> 00:17:33,540 Yeni çıktı. 330 00:17:33,560 --> 00:17:35,460 Daha fazla dayanamadım. 331 00:17:35,480 --> 00:17:37,460 Evet... hoşuma gitti. 332 00:17:38,360 --> 00:17:41,330 Sorun değil. Benimle yürür müsün? 333 00:17:41,360 --> 00:17:44,870 Aslında arıyorum tatlı bir şey için. 334 00:17:44,900 --> 00:17:50,440 O halde hadi biraz atıştırmalık alalım ve o zaman bana başka nelerden hoşlandığını söyleyebilirsin. 335 00:17:50,690 --> 00:17:51,690 Tamam aşkım. 336 00:17:53,360 --> 00:17:54,360 Gidelim mi? 337 00:18:04,110 --> 00:18:07,270 Devam et, dök. Sevimsizden Önce elini ısırır. 338 00:18:11,360 --> 00:18:12,360 Mühim değil. 339 00:18:14,330 --> 00:18:16,410 Karla beni meraklandırdı. 340 00:18:18,370 --> 00:18:20,460 Tüm hayatım boyunca... 341 00:18:20,480 --> 00:18:22,110 Tüm hayatın boyunca mı? 342 00:18:22,130 --> 00:18:23,880 Sanki çok yaşlısın. 343 00:18:25,940 --> 00:18:26,940 Ukala. 344 00:18:27,110 --> 00:18:28,110 İyi. 345 00:18:28,480 --> 00:18:31,000 Ergenlik yıllarımın çoğunda… 346 00:18:32,060 --> 00:18:33,160 Daha mantıklı. 347 00:18:33,190 --> 00:18:35,010 Ergenlik yıllarımın çoğunda… 348 00:18:35,400 --> 00:18:37,150 günlerim onun etrafında geçiyordu. 349 00:18:38,060 --> 00:18:41,690 Ayrıldığımızda kendime şunu söyledim: Buna dayanamazdım. 350 00:18:42,480 --> 00:18:45,900 Ama şimdi nihayet yoluma devam ediyorum ve o ortaya çıkıyor. 351 00:18:46,940 --> 00:18:50,400 Mesela bu aşk neden olmasın hikaye sonu, biliyor musun? 352 00:18:51,060 --> 00:18:53,190 Sanki istemiyor bu her ne ise bitmek üzere. 353 00:18:53,960 --> 00:18:55,910 Bütün kızlar mı böyle? 354 00:18:55,940 --> 00:18:57,250 Kararsız? 355 00:18:57,270 --> 00:18:58,620 Kafa karıştırıcı? 356 00:18:58,650 --> 00:18:59,650 Hayır. 357 00:19:00,110 --> 00:19:02,330 En nefret ettiğim şey bu. 358 00:19:02,360 --> 00:19:05,660 Yarım yamalak davranan insanlar, sadece ipuçlarını bırakıyorum, 359 00:19:05,690 --> 00:19:08,690 sana doğrudan ne olduğunu söylemiyorlar istiyorlar, sonra senden bir bok bekliyorlar. 360 00:19:08,760 --> 00:19:10,030 Yaptıkları tek şey ipuçları vermek. 361 00:19:10,360 --> 00:19:13,860 Neden dev bir bulmaca satın almıyorsunuz? ve kendinle oyna? 362 00:19:14,730 --> 00:19:19,470 Ayrıca kim umudunu bağlamak ister belirsiz bir konuda mı? 363 00:19:23,610 --> 00:19:25,890 Dondurma. Çikolata. 364 00:19:26,230 --> 00:19:27,610 Bu senin hazinen mi? 365 00:19:27,630 --> 00:19:30,080 Hayır, arkadaşımın. 366 00:19:30,100 --> 00:19:31,580 Zulasını laboratuvarda saklıyor. 367 00:19:34,820 --> 00:19:35,940 İstemiyor musun? 368 00:19:36,210 --> 00:19:37,410 Başka tatlar da var. 369 00:19:37,440 --> 00:19:38,750 Bu daha çok hoşuma gitti. 370 00:19:44,550 --> 00:19:46,340 Bir tadına bakayım, Wes. 371 00:19:46,980 --> 00:19:47,980 Şimdi? 372 00:19:48,560 --> 00:19:49,640 Neden? 373 00:19:50,230 --> 00:19:52,180 Benim üzerimde deney yap. 374 00:19:52,940 --> 00:19:55,470 Benimle her şeyi dene. 375 00:19:56,480 --> 00:19:57,970 Emin misin? 376 00:20:21,060 --> 00:20:22,690 Neyden eminsin? 377 00:20:27,110 --> 00:20:29,060 Eğitimimi bitirmek istediğimi. 378 00:20:29,610 --> 00:20:33,020 sahip olmak için çabalayacağım iyi bir hayat ve gazeteci olmak. 379 00:20:33,690 --> 00:20:38,270 Ve bundan etkilenmeyeceğim sahte haberler ve sahte hesaplar. 380 00:20:39,480 --> 00:20:40,480 Başka ne? 381 00:20:41,900 --> 00:20:43,610 Ha? Kotayı dolduruyor muyuz? 382 00:20:43,810 --> 00:20:46,060 Hayır ama listeye daha fazlasını ekleyelim. 383 00:20:47,230 --> 00:20:48,710 Arkadaş olalım. 384 00:20:48,730 --> 00:20:49,730 Resmi. 385 00:20:51,240 --> 00:20:52,790 Çok hızlı gitmiyor musun? 386 00:20:53,480 --> 00:20:55,700 Bu bağlılığa hazır mısın? 387 00:20:57,360 --> 00:21:00,330 Daha dün öğle yemeği yedik. 388 00:21:00,360 --> 00:21:03,750 Sonra çağrıldık müdürün odasına. 389 00:21:04,270 --> 00:21:07,540 Sanırım bela bizi buluyor birlikte olduğumuzda. 390 00:21:09,400 --> 00:21:10,400 Sanırım haklısın. 391 00:21:10,690 --> 00:21:12,120 Ama belki… 392 00:21:12,560 --> 00:21:14,650 sadece bir şey istiyorum şu an tutunmak için. 393 00:21:15,980 --> 00:21:17,520 Yani sadece beni mi kullanıyorsun? 394 00:21:18,560 --> 00:21:19,980 O zaman beni de kullan. 395 00:23:24,270 --> 00:23:26,100 Ne oldu? Ters giden birşey mi var? 396 00:23:26,610 --> 00:23:28,290 Ah! Ah! 397 00:23:28,310 --> 00:23:30,540 Bok! Acıtıyor! Karnım ağrıyor. 398 00:23:32,190 --> 00:23:33,500 Ciddi bir şey olduğunu düşündüm. 399 00:23:33,520 --> 00:23:34,830 Tuvalete git! 400 00:23:36,520 --> 00:23:38,660 Pardon, ne diyordun? 401 00:23:38,690 --> 00:23:41,120 Beni de kullanın dedim. 402 00:23:41,150 --> 00:23:42,150 Devam etmek. 403 00:23:42,270 --> 00:23:43,680 Beni bir denek haline getir. 404 00:23:43,730 --> 00:23:45,680 Röportajlar için benim üzerimde pratik yap. 405 00:23:45,900 --> 00:23:47,230 Hiçbir engel yok. 406 00:23:47,400 --> 00:23:48,650 Sır yok… 407 00:23:49,010 --> 00:23:50,290 …eğer yapabilirsen. 408 00:23:51,150 --> 00:23:52,150 Bu bir cesaret mi? 409 00:23:52,810 --> 00:23:55,760 Sır saklayıp tutamayacağınıza bağlı. 410 00:23:56,110 --> 00:23:57,110 Elbette! 411 00:23:57,430 --> 00:23:59,480 Peki… arkadaşlar? 412 00:24:00,730 --> 00:24:01,770 Elbette. 413 00:24:01,800 --> 00:24:04,090 Resmi olarak arkadaşlar. 414 00:25:39,400 --> 00:25:40,810 Merhaba Issa! 415 00:25:42,360 --> 00:25:46,140 Dürüstlük en iyi politikadır, değil mi? 416 00:25:46,440 --> 00:25:48,910 Ama erkeklerle… 417 00:25:48,940 --> 00:25:50,930 ağırbaşlı mı davranmamız gerekiyor? 418 00:25:51,940 --> 00:25:54,690 Ah, anlamıyorum. 419 00:25:54,720 --> 00:25:57,040 Genellikle kendime yardım edebilirim 420 00:25:57,100 --> 00:25:59,350 ama Maximus'la... 421 00:26:00,440 --> 00:26:02,480 Üzerimde çok güçlü bir etkisi var. 422 00:26:04,520 --> 00:26:06,560 Merhaba Issa. Dinliyor musun? 423 00:26:06,900 --> 00:26:08,690 Ah, özür dilerim. Benimle mi konuşuyordun? 424 00:26:09,560 --> 00:26:10,940 Hah dostum. 425 00:26:11,150 --> 00:26:12,730 Gel, yanıma otur. 426 00:26:12,900 --> 00:26:15,920 Bugün ne var? Neden ben birdenbire bu kadar çok arkadaşın mı oldu? 427 00:26:17,810 --> 00:26:18,980 Geri dönüyoruz, Issa. 428 00:26:19,010 --> 00:26:20,210 ne düşünüyorsun? 429 00:26:20,730 --> 00:26:24,660 İşler hızlı gidiyorsa bir erkek ve bir kız arasında, 430 00:26:24,690 --> 00:26:25,900 bu gerçek olmadığı anlamına mı geliyor? 431 00:26:30,020 --> 00:26:31,500 Arkadaş olalım. 432 00:26:31,520 --> 00:26:32,520 Resmi. 433 00:26:33,310 --> 00:26:34,950 Çok hızlı gitmiyor musun? 434 00:26:35,560 --> 00:26:37,520 Bu bağlılığa hazır mısın? 435 00:26:39,520 --> 00:26:40,790 Bağlı olmak. 436 00:26:45,400 --> 00:26:46,730 Neye bağlı? 437 00:26:47,400 --> 00:26:48,580 Örneğin, 438 00:26:48,940 --> 00:26:51,370 ya duyguların doğruysa? 439 00:26:51,860 --> 00:26:55,240 Sürenin uzunluğu veya yoğunluk daha mı önemli? 440 00:26:56,360 --> 00:26:58,750 Yoğunluktan olduğunu düşünüyorum. 441 00:26:58,770 --> 00:27:00,730 Gerçekten şimdi mi? 442 00:27:01,070 --> 00:27:02,710 Yani yanlış bir şey yapmıyor muyum? 443 00:27:03,690 --> 00:27:05,050 Her şey yolunda mı? 444 00:27:05,360 --> 00:27:08,120 Çünkü eğer yoğunlukla gidiyorsak, 445 00:27:08,150 --> 00:27:11,660 kızım, hiçbir şey bunun üstesinden gelemez! 446 00:27:12,440 --> 00:27:14,940 Bekle, Mavic. Dikkat olmak. 447 00:27:16,150 --> 00:27:19,410 Niyetin temiz olduğu için, 448 00:27:19,830 --> 00:27:22,250 adamın olduğundan emin ol yoğunluğunuza uygun… 449 00:27:22,270 --> 00:27:23,790 aksi halde işe yaramayabilir. 450 00:27:24,480 --> 00:27:25,690 Mesela fırtınada, 451 00:27:26,330 --> 00:27:28,370 çekilmek yerine merkeze doğru 452 00:27:28,400 --> 00:27:30,120 sakin olan yer 453 00:27:30,150 --> 00:27:31,890 daha uzağa fırlatılabilirsin. 454 00:27:33,310 --> 00:27:34,510 Ah... 455 00:27:35,980 --> 00:27:37,190 Bu hoşuma gitmedi. 456 00:27:37,940 --> 00:27:42,630 Ben içine çekilmeyi tercih ederim. Her zaman. 457 00:27:43,450 --> 00:27:45,050 Teşekkür ederim dostum! 458 00:27:46,160 --> 00:27:47,460 Rica ederim dostum. 459 00:27:47,480 --> 00:27:48,650 Görüşürüz! 460 00:27:48,800 --> 00:27:49,800 Tamam aşkım. 461 00:28:03,130 --> 00:28:04,560 Teşekkür ederim. 462 00:28:05,560 --> 00:28:08,270 Ah, bayan, bir medyumu mu kaçırıyorum? 463 00:28:08,980 --> 00:28:10,960 Bence bedeniniz küçük. 464 00:28:10,980 --> 00:28:14,480 Harçlık olsun diye her zaman yedek bir beden tutarım. 465 00:28:14,560 --> 00:28:16,060 Tamam, daha fazla sipariş vereceğim. 466 00:28:16,150 --> 00:28:17,210 Tamam o zaman. 467 00:28:17,230 --> 00:28:18,230 Karla! 468 00:28:18,260 --> 00:28:21,050 Dünden notlar, böylece hiçbir şeyi kaçırmazsınız. 469 00:28:21,730 --> 00:28:22,870 Teşekkürler. 470 00:28:23,480 --> 00:28:24,730 Yani bu kadar mı? 471 00:28:25,190 --> 00:28:26,660 Bunun üzerinde çok çalıştım. 472 00:28:26,690 --> 00:28:29,170 seninkini bile aradım favori vurgulayıcı. 473 00:28:29,350 --> 00:28:31,780 Gibo, bunu neden yapıyorsun? 474 00:28:32,110 --> 00:28:33,110 Ne yap? 475 00:28:33,150 --> 00:28:34,150 Bu. 476 00:28:35,650 --> 00:28:39,730 Üzgünüm, sanırım ben sadece sana bakmaya alışmıştım. 477 00:28:40,520 --> 00:28:41,520 Ama Karla, 478 00:28:43,190 --> 00:28:46,270 belki hâlâ şansımız vardır. 479 00:28:47,520 --> 00:28:48,520 Gibo… 480 00:28:50,190 --> 00:28:51,610 Tamam, buna ne dersin? 481 00:28:51,630 --> 00:28:52,830 Bırak senin için bir şeyler yapmama izin ver. 482 00:28:53,110 --> 00:28:54,310 Bunu burada bırakalım. 483 00:28:54,340 --> 00:28:57,120 Peki daha sonra? Seni evine bırakacağım. 484 00:28:57,150 --> 00:28:59,150 Sana söylersem duracak mısın? 485 00:29:00,370 --> 00:29:01,910 Biliyor musun, kendine göre. 486 00:29:01,940 --> 00:29:02,940 Bekle, bekle. 487 00:29:03,520 --> 00:29:05,860 Beni hep yarı yolda bırakıyorsun. 488 00:29:06,580 --> 00:29:08,660 Karla, sadece şunu bilmeni istiyorum 489 00:29:08,690 --> 00:29:12,190 senden sonra bunu yapmadım... 490 00:29:14,610 --> 00:29:15,730 Hala bakireyim. 491 00:29:16,810 --> 00:29:18,150 kendimi kurtardım 492 00:29:19,060 --> 00:29:21,270 çünkü hala bir gün bunu umuyorum 493 00:29:21,940 --> 00:29:24,690 seninle iyi anlaşacaksın söz veriyorum, doğru zamanda, 494 00:29:25,480 --> 00:29:26,610 bunu birbirimizle yapacağız. 495 00:29:27,060 --> 00:29:29,190 Bir teşekkür mü bekliyorsun? 496 00:29:29,360 --> 00:29:32,130 Bir lütuf olduğunu düşünüyorsun kadınlara falan mı? 497 00:29:32,400 --> 00:29:34,680 Ben öyle demek istemedim. 498 00:29:34,980 --> 00:29:37,710 Gibo, son sınıftayız. 499 00:29:37,730 --> 00:29:41,300 Artık En İyi değilsin insanları memnun eden kalabalığın favorisi. 500 00:29:41,630 --> 00:29:43,210 Kendine gel. 501 00:29:43,910 --> 00:29:45,710 Nasıl aşabilirim... 502 00:29:45,730 --> 00:29:51,330 Rüyalarımdayken altımdasın üzerimde, her yerde, her yerde? 503 00:29:51,360 --> 00:29:53,440 Lanet olsun, senin sırrın ne? 504 00:29:55,230 --> 00:29:56,790 Hiçbir şey, ben sadece... 505 00:29:56,810 --> 00:29:58,270 noktalarını bil. 506 00:29:58,690 --> 00:29:59,980 Örneğin, 507 00:30:00,310 --> 00:30:01,520 Klitorisini biliyorum. 508 00:30:02,900 --> 00:30:05,470 Nerede olduğunu biliyor musun? Lanet olsun. 509 00:30:05,810 --> 00:30:07,460 Bunu tekrar yapmamız gerekiyor. 510 00:30:07,480 --> 00:30:08,480 Oyun mu? 511 00:30:10,020 --> 00:30:11,190 Belki değil? 512 00:30:12,650 --> 00:30:13,650 Neden? 513 00:30:14,020 --> 00:30:15,820 Bir şey mi yaptım? 514 00:30:16,020 --> 00:30:17,500 Yoksa yapmadı mı? 515 00:30:17,520 --> 00:30:20,340 Hayır, hayır, sadece... 516 00:30:21,190 --> 00:30:28,900 Sadece aynı şekilde inmiyorum ikimiz de aynı anda tatmin olacağız. 517 00:30:29,860 --> 00:30:31,650 Yani şimdi... 518 00:30:32,060 --> 00:30:33,430 gelmedin mi? 519 00:30:35,160 --> 00:30:37,630 Amacım bu değil. 520 00:30:37,660 --> 00:30:41,920 Amacım sizi memnun etmekti. 521 00:30:42,190 --> 00:30:46,100 Bu da beni tatmin ediyor. 522 00:30:47,150 --> 00:30:48,150 Ah... 523 00:30:48,650 --> 00:30:51,110 Ama yine de stilleri değiştirebiliriz. 524 00:30:51,560 --> 00:30:54,120 Hayır, ben yerlerimi biliyorum. 525 00:30:54,150 --> 00:30:56,960 Kendimi biliyorum. Eğer yaparsak aynı şeyi üst üste iki kez 526 00:30:56,980 --> 00:30:58,750 Başka bir şey arayacağım ve... 527 00:30:59,830 --> 00:31:04,250 Seni istenmeyen biri gibi hissettirmek istemiyorum. ya da istenmeyen çünkü... 528 00:31:04,270 --> 00:31:07,370 Ashley, sen çok çekici bir kadınsın. 529 00:31:07,400 --> 00:31:08,400 Tamam aşkım? 530 00:31:09,270 --> 00:31:10,480 Ah... 531 00:31:11,020 --> 00:31:14,230 Eğer bu en tatlısı değilse şimdiye kadarki ayrılık konuşması. 532 00:31:14,520 --> 00:31:16,840 Ve şimdiye kadarki en iyi seks. 533 00:31:17,770 --> 00:31:20,060 Hala ikinci bir en iyi olabilir. 534 00:31:20,400 --> 00:31:25,020 Sadece partnerinizin ne istediğini bil. Tamam aşkım? 535 00:31:25,560 --> 00:31:27,720 Hayır, çok şaşırdım. 536 00:31:28,180 --> 00:31:30,310 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 537 00:31:30,970 --> 00:31:33,480 Sıvı alışverişi yapıyorsunuz. 538 00:31:34,560 --> 00:31:38,490 Ve sen bunu bile yapamazsın öneri alışverişi? 539 00:31:38,940 --> 00:31:41,630 Tamam, bunu yapacağım. 540 00:31:42,480 --> 00:31:46,000 Ama son bir tura çıkabilir miyiz? 541 00:31:46,540 --> 00:31:49,920 Sadece emin olmak istiyorum ne önereceğim. 542 00:31:51,190 --> 00:31:52,580 Tamam aşkım. 543 00:31:52,610 --> 00:31:53,850 Neden? 544 00:32:04,100 --> 00:32:07,720 Kim konuşacak ya konuşmazsak? 545 00:32:08,270 --> 00:32:11,630 Biz harekete geçmezsek kim harekete geçecek? 546 00:32:12,020 --> 00:32:15,300 Şimdi değilse ne zaman? 547 00:32:16,340 --> 00:32:18,160 Bu sözler? 548 00:32:18,190 --> 00:32:19,580 Vilma Santos'u mu? 549 00:32:21,730 --> 00:32:23,900 Yakın ama hayır. 550 00:32:24,980 --> 00:32:27,290 Bunlar Ditto Sarmiento'nun sözleri. 551 00:32:27,310 --> 00:32:29,060 Buradaki amacım şu, sınıf, 552 00:32:29,730 --> 00:32:31,660 iktidara gerçeği söylemek, 553 00:32:31,770 --> 00:32:33,310 tehlikeli bir meslektir. 554 00:32:34,150 --> 00:32:36,480 Ancak bu kesinlikle gerekli. 555 00:32:37,770 --> 00:32:39,540 Yani genç beyinlerinizde, 556 00:32:39,940 --> 00:32:43,930 düşünme, önemli değil 557 00:32:44,190 --> 00:32:45,740 bunların hepsi sadece sayfa sayımı için, 558 00:32:46,440 --> 00:32:48,240 bir kağıdı şişirmek için boş sözler. 559 00:32:49,190 --> 00:32:51,020 Çünkü bunlar önemli. 560 00:32:51,980 --> 00:32:53,230 Önemlisin. 561 00:32:54,150 --> 00:32:56,560 Çünkü sen gereklisin. 562 00:32:57,480 --> 00:32:58,480 Teşekkür ederim. 563 00:33:00,230 --> 00:33:01,540 Teşekkür ederim Sayın Lem. 564 00:33:01,560 --> 00:33:04,270 Tüm katılımcılara teşekkür ederiz. 565 00:33:04,300 --> 00:33:08,040 Ve izlemeyi unutmayın bir sonraki etkinliğimiz için yola çıktık. 566 00:33:08,060 --> 00:33:11,450 Başvuru yapmak isteyenlere Harmon Chronicles'ta, 567 00:33:11,470 --> 00:33:13,080 bize ulaşmaktan çekinmeyin. 568 00:33:13,110 --> 00:33:14,700 Hepinize çok teşekkür ederim. 569 00:33:15,110 --> 00:33:17,650 Sayın! Haydi bir selfie çekelim! 570 00:33:18,190 --> 00:33:19,400 Elbette, beş peso karşılığında. 571 00:33:19,810 --> 00:33:21,620 Şaka yapıyorum. Buraya gel. 572 00:33:25,460 --> 00:33:26,460 Teşekkür ederim efendim. 573 00:33:26,480 --> 00:33:27,520 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 574 00:33:27,550 --> 00:33:28,550 Dikkatli ol. 575 00:33:33,320 --> 00:33:34,890 Gazetecilik programı mı? 576 00:33:37,270 --> 00:33:38,810 Hayal kurmakta özgürüm. 577 00:33:40,520 --> 00:33:41,520 Elbette öylesin. 578 00:33:42,440 --> 00:33:43,440 Yapabilirsin. 579 00:33:44,020 --> 00:33:45,020 Ve yapmalısın. 580 00:33:45,650 --> 00:33:46,650 Ve biliyor musun? 581 00:33:47,150 --> 00:33:48,410 Sana bir liste yapmalıyım. 582 00:33:48,650 --> 00:33:51,690 Bazı okulları biliyorum burs programları sunuyoruz. 583 00:33:52,160 --> 00:33:54,340 Harçlığınız olacak ve kalacak bir yer. 584 00:33:54,610 --> 00:33:56,800 O zamanlar bana teklif veren okulların aynısı. 585 00:33:57,360 --> 00:34:00,310 Ve sen bunu yaparken, neden okul gazetesine katılmıyor musun? 586 00:34:02,020 --> 00:34:03,840 Becerilerime güvenmiyorum efendim. 587 00:34:04,590 --> 00:34:05,610 Hatta beklemek. 588 00:34:05,630 --> 00:34:07,750 Neredeyse her zaman buradasın kütüphanedesin değil mi? 589 00:34:07,900 --> 00:34:11,730 Etkinlikler sırasında oturun ve başvurabilirsiniz Chronicles'da öğrendikleriniz. 590 00:34:12,610 --> 00:34:13,610 Tamam aşkım. 591 00:34:14,110 --> 00:34:17,150 Hocam bundan bahsetmiştiniz sana hibe mi teklif ettiler? 592 00:34:17,730 --> 00:34:18,730 Bastırdın mı? 593 00:34:21,650 --> 00:34:22,730 Plan değişikliği. 594 00:34:23,610 --> 00:34:25,420 Ablam yurt dışına gitmek zorunda kaldı. 595 00:34:26,180 --> 00:34:28,430 Bu yüzden aileme bakmak zorunda kaldım. 596 00:34:29,610 --> 00:34:31,200 En küçüğün yükü. 597 00:34:33,270 --> 00:34:34,480 O listeyi sana yapmalıyım. 598 00:34:35,690 --> 00:34:36,730 Lütfen efendim, kusura bakmayın. 599 00:34:37,560 --> 00:34:38,810 Özür dilerim. 600 00:34:39,190 --> 00:34:40,190 Sen değilsin. 601 00:34:40,860 --> 00:34:43,080 Birine borçlu olmamayı tercih ederim. 602 00:34:43,690 --> 00:34:45,480 Aptal olma. Bu benim işim. 603 00:34:46,020 --> 00:34:47,780 Bunun bir iyilik olup olmadığı ya da bir minnet borcu, 604 00:34:48,250 --> 00:34:50,790 seni durdurmamıza izin verme hayallerinin peşinde. 605 00:34:50,810 --> 00:34:55,240 Ve hiçbir şeye izin verme seni raydan çıkaracağım. Haklı mıyım? 606 00:34:55,520 --> 00:34:59,060 İster senin olsun sorumluluklar veya başka türlü. 607 00:34:59,520 --> 00:35:00,920 Çünkü sen önemlisin. 608 00:35:02,310 --> 00:35:03,310 Teşekkür ederim efendim. 609 00:35:03,650 --> 00:35:04,650 Hoş geldin. 610 00:35:11,150 --> 00:35:13,000 Ben devam edeceğim Felize. 611 00:35:13,020 --> 00:35:14,410 Tamam hanımefendi. Güvende ol. 612 00:35:24,770 --> 00:35:27,000 Bir sorun mu var Bay Nolasco? 613 00:35:27,020 --> 00:35:28,410 Ah, özür dilerim bayan. 614 00:35:30,560 --> 00:35:31,870 Hayır, devam et. 615 00:35:31,900 --> 00:35:33,420 Benimle konuşabilirsin. 616 00:35:40,980 --> 00:35:43,400 Bu yeni öğrenciyle ilgili, hanımefendi. Karla. 617 00:35:44,730 --> 00:35:47,680 Biz sadece okul arkadaşı değildik. 618 00:35:48,540 --> 00:35:49,830 Biz çıkıyorduk. 619 00:35:51,520 --> 00:35:52,990 Benden ayrıldı 620 00:35:53,390 --> 00:35:54,650 Çünkü yurtdışına gitti. 621 00:35:54,730 --> 00:35:56,180 Orada okula gideceğini söyledi. 622 00:35:57,190 --> 00:35:58,480 Ama geri döndü. 623 00:36:00,020 --> 00:36:01,360 Ve bazı nedenlerden dolayı 624 00:36:02,520 --> 00:36:05,520 aramızda her şey değişti. 625 00:36:06,560 --> 00:36:08,320 O zamanlar hiçbir sorunumuz yoktu. 626 00:36:08,400 --> 00:36:11,010 Peki neden bunu yapamadık? kaldığımız yerden devam edelim mi? 627 00:36:12,020 --> 00:36:14,790 Beni uzaklaştırıyor gibi görünüyor. 628 00:36:15,400 --> 00:36:17,580 Buradayken ve tek istediğim şey... 629 00:36:18,990 --> 00:36:20,530 Tek istediğim onu sevmek. 630 00:36:22,190 --> 00:36:23,480 Tamam aşkım? 631 00:36:24,110 --> 00:36:27,270 Ama Karla istemiyor bana bir şans vermeni 632 00:36:27,690 --> 00:36:29,520 ona uygun bir erkek arkadaş olmak. 633 00:36:30,400 --> 00:36:31,940 Çok zor. 634 00:36:33,730 --> 00:36:35,310 Sadece onun yanında olmak istiyorum. 635 00:36:35,790 --> 00:36:36,660 Onun erkeği ol. 636 00:36:36,690 --> 00:36:39,020 Tamam aşkım? Bu mu? 637 00:36:39,810 --> 00:36:42,060 Uygun bir erkek arkadaş olmak… 638 00:36:42,310 --> 00:36:43,690 seni yatıştıracak mı? 639 00:36:44,110 --> 00:36:45,110 Evet. 640 00:36:45,310 --> 00:36:46,730 Ah, belki. 641 00:36:47,900 --> 00:36:49,110 Bilmiyorum. 642 00:36:54,230 --> 00:36:55,230 Elbette. 643 00:36:55,730 --> 00:36:56,730 Beni dene. 644 00:36:57,770 --> 00:37:00,100 devam etmedim çok uzun bir randevu. 645 00:37:03,110 --> 00:37:06,550 Ama hanımefendi, dediniz ki burada yapamayız. 646 00:37:07,360 --> 00:37:09,190 'O yere' mi gidiyoruz? 647 00:37:13,900 --> 00:37:16,210 Bayan, bu gerçekten iyi mi? 648 00:37:16,230 --> 00:37:17,400 Evet. 649 00:37:17,980 --> 00:37:21,860 Kocamın durumu bu ve ben de yapardım. 650 00:37:23,020 --> 00:37:25,470 Akşam yemeği, ardından film. 651 00:37:26,190 --> 00:37:27,690 Biraz özlüyorum. 652 00:37:28,060 --> 00:37:30,040 Film mi? 653 00:37:30,060 --> 00:37:32,580 Rutin mi yoksa kocan mı? 654 00:37:35,190 --> 00:37:38,060 Neyi özlüyorum? Patlamış mısır! 655 00:37:39,730 --> 00:37:42,040 Burada buna sahip değiliz. 656 00:37:44,060 --> 00:37:45,060 Majesteleri? 657 00:37:45,690 --> 00:37:47,160 Evet Nolasco? 658 00:37:47,190 --> 00:37:49,400 Bu uygun bir tarih, değil mi? 659 00:37:49,810 --> 00:37:52,060 O zaman bana 'Gibo' diyebilir misin? 660 00:37:53,230 --> 00:37:55,440 Sadece saygı sıfatlarını bırakırsan. 661 00:37:56,520 --> 00:37:58,770 Tamam mı Felize? 662 00:38:19,900 --> 00:38:22,900 Tamam, işte bu, Gibo… 663 00:38:24,730 --> 00:38:27,020 Biraz esneme yapın… 664 00:38:29,310 --> 00:38:31,260 şimdi suç.. 665 00:38:33,940 --> 00:38:35,950 Topa el… 666 00:38:39,020 --> 00:38:41,240 şimdi potaya vur! 667 00:38:55,520 --> 00:38:56,520 Mavic'i mi? 668 00:38:57,230 --> 00:38:58,230 Merhaba Mavic! 669 00:39:04,420 --> 00:39:05,460 Merhaba Max. 670 00:39:05,480 --> 00:39:06,730 Sensin. 671 00:39:06,920 --> 00:39:09,580 Evet. Acelem yok, bu yüzden… 672 00:39:09,770 --> 00:39:11,960 ve şoförüme mola verdim. 673 00:39:11,980 --> 00:39:14,790 Yani eğer aracınız henüz burada değilse, 674 00:39:15,560 --> 00:39:17,160 Seninle vakit geçirebilirim. 675 00:39:17,980 --> 00:39:20,400 Ah, seni rahatsız etmek istemiyorum. 676 00:39:20,770 --> 00:39:22,930 Ailen seni bekliyor olabilir. 677 00:39:23,190 --> 00:39:25,080 Hayır, zaten asla evde olmuyorlar. 678 00:39:25,110 --> 00:39:29,060 Babam eve her zaman geç gelir Millet Meclisi'nden. 679 00:39:29,460 --> 00:39:30,790 Ulusal Meclis mi? 680 00:39:30,810 --> 00:39:32,710 Evet. Kendisi Kongre'de. 681 00:39:33,110 --> 00:39:36,190 O her zaman işte meşguldür bu yüzden nadiren evde olur. 682 00:39:36,270 --> 00:39:38,760 Anlıyorum. 683 00:39:39,330 --> 00:39:44,620 Bu da demek oluyor ki evinizde kimse yok. Tamam, devam edebilirsin. Güle güle! 684 00:39:44,650 --> 00:39:45,960 Bekle. Beklemek! 685 00:39:48,060 --> 00:39:51,490 Benden kaçıyorsun çünkü daha önce olanlardan? 686 00:39:55,400 --> 00:39:57,420 Dürüst olmak gerekirse, 687 00:39:58,060 --> 00:39:59,060 Ben öyleyim. 688 00:40:00,270 --> 00:40:02,440 Fazla heyecanlandım. 689 00:40:03,310 --> 00:40:05,230 Utanıyorum. 690 00:40:05,800 --> 00:40:08,190 Ucuz olduğumu düşünebilirsin. 691 00:40:09,770 --> 00:40:11,110 Doğru, eskiden öyleydim. 692 00:40:11,560 --> 00:40:14,650 Ama LOTO'yu kazandığımızdan beri, 693 00:40:15,110 --> 00:40:17,480 para açısından işler daha kolay hale geldi. 694 00:40:17,610 --> 00:40:18,810 Hayatta kazanıyoruz. 695 00:40:19,940 --> 00:40:21,670 Aşkta bile ne kadar isterdim. 696 00:40:22,560 --> 00:40:23,870 Evren, eğer istersen... 697 00:40:23,900 --> 00:40:25,580 İşte bu yüzden. 698 00:40:26,910 --> 00:40:28,410 Ben de bunu istiyorum. 699 00:40:30,230 --> 00:40:32,370 Selam verecek birisi, 700 00:40:32,440 --> 00:40:34,020 ve selamlanmak… 701 00:40:34,240 --> 00:40:35,240 günaydın. 702 00:40:36,480 --> 00:40:38,770 Birlikte olacak biri, 703 00:40:39,610 --> 00:40:41,980 ve hatta belki sevilecek biri. 704 00:40:42,790 --> 00:40:46,000 Ama itiraf ediyorum... Buna alışkın değilim. 705 00:40:46,020 --> 00:40:48,630 Hızlı dalıyorsun ama gerçekten etkilendim. 706 00:40:48,900 --> 00:40:51,740 Açık sözlülüğünüze gerçekten hayranım ve saygı duyuyorum. 707 00:40:52,160 --> 00:40:53,810 - Samimiyet mi? - Evet. 708 00:40:54,950 --> 00:40:56,880 Sanırım çok hızlı giden sensin. 709 00:40:57,070 --> 00:40:59,090 - Senin de kirli bir aklın var. - Hey! 710 00:40:59,260 --> 00:41:01,610 Dürüstlüğünü kastetmiştim. 711 00:41:03,110 --> 00:41:04,910 Ama aslında gerçek şu ki, 712 00:41:04,940 --> 00:41:06,470 Şaşırdım. 713 00:41:08,610 --> 00:41:12,710 İlk söyleyen ben olmak istedim... 714 00:41:13,270 --> 00:41:14,990 senden hoşlandığımı. 715 00:41:15,950 --> 00:41:16,950 Ben de senden hoşlanıyorum. 716 00:41:19,900 --> 00:41:21,660 Dur, bekle. 717 00:41:21,690 --> 00:41:23,330 Bunu işleme koyayım. 718 00:41:24,730 --> 00:41:26,440 Bu şu anlama mı geliyor? 719 00:41:27,360 --> 00:41:28,730 Artık karşılıklı bir anlayışa (MU) sahip miyiz? 720 00:41:30,120 --> 00:41:31,120 Evet. 721 00:41:31,940 --> 00:41:32,940 Aman Tanrım. 722 00:41:33,290 --> 00:41:35,250 - Gerçekten mi? - Evet. 723 00:41:37,020 --> 00:41:38,270 Vay! Vay! 724 00:41:38,900 --> 00:41:40,920 Neden, onu buldum! Bir! 725 00:41:40,940 --> 00:41:42,410 Bir! Bir! 726 00:41:42,440 --> 00:41:43,750 Vay! 727 00:41:46,060 --> 00:41:47,890 Dünyanın tepesindeyim! 728 00:41:50,710 --> 00:41:54,320 Çok mutluyum! Çok mutluyum! 729 00:42:12,230 --> 00:42:13,230 Üzgünüm. 730 00:42:15,650 --> 00:42:16,990 Yapma aşkım. 731 00:42:43,900 --> 00:42:45,480 Beklemek. Üzgünüm. 732 00:42:46,520 --> 00:42:47,940 Çok hızlı gittiğimizi sanıyordum. 733 00:42:47,960 --> 00:42:50,780 Henüz hiçbir şey görmedim. 734 00:42:51,770 --> 00:42:54,480 Gitmeye can atarken neden geri çekilesiniz ki? 735 00:42:57,950 --> 00:43:00,140 Emin misin? Yapmalı mıyız? 736 00:43:00,770 --> 00:43:02,310 Önce bir tat testi yapabilir miyiz? 737 00:43:03,110 --> 00:43:04,410 Tat testi mi? 738 00:43:04,440 --> 00:43:05,710 Tabii, devam et. 739 00:43:30,060 --> 00:43:37,680 Tamam, tekrar sıcağa döndük savaşın. Hücum, Gibo! 740 00:43:38,660 --> 00:43:47,440 Aşağıdan yukarıya doğru hareket ettirin üst... turnike, onu yokla. 741 00:43:49,150 --> 00:43:55,190 İşte başlıyoruz! Tamamen açık! Vur onu! 742 00:43:55,630 --> 00:44:03,770 Asistanın var! Film çekmek! Şimdi salla, devam et! 743 00:44:04,770 --> 00:44:10,900 Düşman eriyor elin inliyor… evet! 744 00:44:29,130 --> 00:44:33,370 En azından elim yattı. Biraz hayat. 745 00:44:37,540 --> 00:44:39,340 Seni daha sonra evine bırakayım mı? 746 00:44:40,110 --> 00:44:41,550 Kahretsin, kahretsin, kahretsin! 747 00:44:42,110 --> 00:44:43,810 Ah, Karla! Üzgünüm! 748 00:44:43,940 --> 00:44:45,210 Uzun zamandır mı bekliyordun? 749 00:44:45,230 --> 00:44:46,560 Gitmeli miyiz? 750 00:44:46,730 --> 00:44:49,190 Ha? Başka birini bekliyorum. 751 00:44:49,560 --> 00:44:51,310 DSÖ? Teyze mi? 752 00:44:51,580 --> 00:44:54,370 Hayır. Bırak gitsin. Eve git, Gibo. 753 00:44:54,400 --> 00:44:55,740 Bekle Karla. 754 00:44:56,160 --> 00:44:57,630 Yine yapıyorsun. 755 00:44:58,110 --> 00:44:59,740 Neden korkuyorsun? 756 00:45:00,690 --> 00:45:03,410 Olabilir mi... hala benden etkileniyorsun? 757 00:45:03,930 --> 00:45:07,790 Çünkü eğer öyleysen, itiraf et. Böyle olma. 758 00:45:08,650 --> 00:45:13,290 Sana karşı hâlâ hislerim olduğunu itiraf ediyorum. 759 00:45:14,610 --> 00:45:15,610 İsa... 760 00:45:16,330 --> 00:45:19,160 Bunu senin için hecelemek istemedim. 761 00:45:19,190 --> 00:45:20,860 ama sen çok kalın kafalısın Gibo. 762 00:45:21,360 --> 00:45:23,690 senden kaçıyorum tüm bu yaygara yüzünden. 763 00:45:24,480 --> 00:45:26,210 Her zaman çok abartılısın. 764 00:45:26,230 --> 00:45:27,230 Ekstra. 765 00:45:27,520 --> 00:45:28,910 Boğucu. 766 00:45:29,810 --> 00:45:30,810 Üzgünüm. 767 00:45:31,020 --> 00:45:32,380 Ama senin için ayarlayabilirim. 768 00:45:33,110 --> 00:45:35,630 Seni uzaklaştırıyorum çünkü senden hoşlanmıyorum. 769 00:45:35,940 --> 00:45:38,050 Hoşlandığım biri daha var. Şimdi anladın mı? 770 00:45:39,770 --> 00:45:44,210 Benden hoşlanmadığını mı söyledi? Yoksa artık beni sevmiyor mu? 771 00:45:44,230 --> 00:45:46,790 Merhaba? Ben senin eski sevgilinim mi? 772 00:45:47,270 --> 00:45:48,600 Bu gerçekten acıtıyor. 773 00:46:23,700 --> 00:46:24,790 Kahretsin! 774 00:46:26,270 --> 00:46:27,400 Sen tam bir aptalsın, Gibo. 775 00:46:27,420 --> 00:46:28,510 Çok aptal! 776 00:46:31,650 --> 00:46:32,650 Ah. 777 00:46:44,560 --> 00:46:46,020 Bok! 778 00:46:48,310 --> 00:46:49,400 Bu kadar yeter! 779 00:46:49,420 --> 00:46:51,930 Ama sen aktiftin öğrenci topluluğunda. 780 00:46:51,960 --> 00:46:52,960 Aktif? 781 00:46:52,980 --> 00:46:54,120 Vücut? 782 00:46:54,150 --> 00:46:58,020 Elbette! Hadi gidelim üç tur, sorun yok! 783 00:46:58,060 --> 00:47:00,210 Eğer bir şeyi değiştireceksen, 784 00:47:00,230 --> 00:47:01,830 şimdi değiştir. 785 00:47:01,860 --> 00:47:02,860 Bu da ne? 786 00:47:02,940 --> 00:47:06,690 Ya mesanem zonklamaya başlarsa? 787 00:47:11,230 --> 00:47:12,790 Sorun ne? 788 00:47:12,810 --> 00:47:14,160 Sana ne oldu? 789 00:47:14,190 --> 00:47:16,190 Giyin, yoksa yolculuğu kaçıracaksınız! 790 00:47:16,270 --> 00:47:17,580 Ah, doğru. 791 00:47:17,610 --> 00:47:18,610 Tek istediğim saygı. 792 00:47:19,290 --> 00:47:19,910 Senin sorduğun şeyin aynısı. 793 00:47:19,940 --> 00:47:23,710 Bunu sen seçtin. Bunu senden istemedim. 794 00:47:24,620 --> 00:47:26,750 Tamam aşkım? O yüzden ekstra bir şey istemeyin. 795 00:47:26,770 --> 00:47:28,480 Bekle, bekle aşkım. Orada değil. 796 00:47:28,480 --> 00:47:30,270 - Üzgünüm. - Daha yükseğe taşı. 797 00:47:30,270 --> 00:47:32,360 - Ne? - Evet. Daha yüksek. 798 00:47:32,380 --> 00:47:34,280 Daha mı yüksek? Orası yangın çıkışı değil mi?